On this page you will find activities related to the book Broder Wella: Hwedhlow an Managh Pur Dha by Jowann Richards, which you are free to use as resources in your Cornish classes or to use for your own practice and enjoyment.
Bold words on this page can be hovered over to reveal their meaning.
For example: Omlowenha!
We have created a set of discussion questions for using the book in classes or reading groups. These are free to use as you wish.
Find the words in the below, in Kernewek!
(Hint: If you don’t know the word in Kernewek, remember you can hover over bold words.)
Q: What popular song does this line, translated to Kernewek, come from: “Bielsebub a worr neb jowl arbennik ragov, ragov, ragov”?
A: Diskwedhes
A Cornish idiom:
“Ynter an jowl ha’y lost”
Meaning: “Between the devil and the deep blue sea”
Do you have more activities or ideas for this page? You can send them to us at the email address on our contact page. Use ‘Aktivita Broder Wella‘ as your subject line. Meur ras!
