Description
“Trybeth kowrek, ughella ages meur a jiow, owth hirgamma dres an pinennow yowynk ha’ga skwardya a-denewen yn-dann dremena…”
Bresel an Bysow is an unabridged translation of HG Wells’ classic sci-fi novel, The War of the Worlds. The original story inspired music, radio and TV programmes, films, video games and other writing. Bresel an Bysow won both a Holyer an Gof publisher’s award and the Kowethas an Yeth Lien Kernewek Cup. The translation is in the Standard Written Form.
Written by Steve Harris and published by Ors Sempel in 2023. Paperback, 216 pages.





